Spirit of Curling

Ein Curler verhält sich immer anständig, zuvorkommend und wie ein Gentleman	Ein Curler spielt um zu gewinnen, nie aber um seinen Gegner zu erniedrigen	Ein Curler wird nie versuchen seinen Gegner abzulenken oder ihn daran zu hindern, sein Bestes zu tun
Ein Curler versucht nie, mit anderen Mitteln, als mit den spielerischen Möglichkeiten, Vorteile zu erzielen	Ein Curler muss zuerst lernen zu verlieren, erst dann ist er auch würdig zu gewinnen	Ein Curler zieht eine Niederlage einem ungerechten Sieg vor
Ein Curler verstösst nie absichtlich gegen Spielregeln, oder eine der geschriebenen Überlieferungen	Ein Curler wird nie etwas tun, was er auch von seinen Mitspielern nicht erwartet	Ein Curler entscheidet sich in Streitfragen immer zu Gunsten seines Gegners
Ein Curler schätzt und anerkennt eine gute Leistung seines Gegners	Ein Curler kritisiert oder beschimpft weder seine Mitspieler, noch seine Gegner	Ein Curler konzentriert sich immer aufs Spiel und gibt immer sein Bestes
Begeht ein Curler einen Fehler, so ist er der Erste der ihn zugibt	Ein Curler, der einen laufenden Stein berührt oder überslidet, gibt dies sofort bekannt	Ein Curler lädt seinen direkten Gegner zu einem Drink ein, wenn er gewonnen hat
Ein Curler wird nie eine Einladung ausnützen, um sich teure Getränke bezahlen zu lassen	Ein Curler verhält sich immer fair und sportlich
Illustration by Max Wettach

Homepage des CC Beatenberg (Curling Club Beatenberg)